Portanto, neste caminho
o entrar em caminho é deixar o seu caminho,
ou, para melhor dizer, é passar ao termo;
e deixar o seu modo,
é entrar no que não tem modo,
que é Deus;
porque a alma que chega a este estado,
já não tem modo nem maneiras,
nem menos se prende ou pode prender a eles.
Digo modos de entender,
nem de gostar,
nem de sentir,
embora em si encerra todos os modos,
ao modo do que nada tem
e tudo tem;
porque, tendo ânimo para passar
do seu limitado natural
interior e exteriormente,
entra no limite sobrenatural,
que não tem modo algum,
tendo em substância todos os modos.
Donde, o chegar aqui é sair dali,
e daqui e dali saindo para muito longe de si,
do baixo para isto sobre todo o alto.
S 2, 4, 5
Eulogio Pacho, As mais belas páginas de S. João da Cruz, Edições Carmelo, Avessadas p. 87.