Todos os deleites e sabores da vontade,
em todas as coisas do mundo,
comparados com todos os deleites
que é Deus,
são suma pena, tormento e amargura.
E assim, quem neles põe o coração
é tido diante de Deus por digno
de suma pena, tormento e amargura.
E assim, sendo digno de castigo e amargura,
não poderá chegar aos deleites
do abraço da união de Deus.
Todas as riquezas e glória de tudo o que é criado,
comparadas com a riqueza que é Deus,
é suma pobreza e miséria.
E assim, a alma que isto ama e possui,
é sumamente pobre e miserável
diante de Deus,
e por isso não poderá chegar à riqueza e glória,
que é o estado de transformação em Deus,
pois o miserável e pobre sumamente dista
do que é sumamente rico e glorioso.
Subida 1, 4, 7
Eulogio Pacho, As mais belas páginas de S. João da Cruz, Edições Carmelo, Avessadas p.16.
