Nesta transformação de amor

acontece à alma como aos anjos,

que estimam perfeitamente as coisas

que são de dor sem sentir dor,

e exercitam as obras de misericórdia

sem sentimento de compaixão;

embora algumas vezes

e em algumas circunstâncias

Deus faça excepção,

dando-lhe coisas a sentir e a padecer

para que mais mereça

e se afervore no amor,

ou por outros motivos,

como fez com a Virgem Mãe

e com S. Paulo e outros.

CB 20-21, 10

Eulogio Pacho, As mais belas páginas de S. João da Cruz, Edições Carmelo, Avessadas p. 74.