O Espírito Santo
alumia o entendimento recolhido,
e alumia-o
segundo o seu recolhimento,
e o entendimento não pode achar
outro maior recolhimento que na fé;
o Espírito Santo não iluminará
o homem senão na fé;
porque quanto mais pura e esmerada
está a alma em fé,
mais tem de caridade infusa de Deus;
e quanto mais caridade tem,
tanto mais o Espírito Santo a ilumina
e lhe comunica os Seus dons,
porque a caridade é causa
e o meio por onde os comunica.
E embora seja verdade que
naquela ilustração de verdades
Ele comunica à alma alguma luz,
porém esta, quanto à qualidade,
difere tanto da que é comunicada em fé,
sem entender claro,
como o oiro subidíssimo
do mais baixo metal;
e quanto à quantidade,
como excede o mar
a uma gota de água.
Porque numa maneira
comunica-se-lhe sabedoria
de uma, ou duas ou três verdades, etc.,
e na outra comunica-se-lhe
toda a Sabedoria de Deus geralmente,
que é o Filho de Deus,
que se comunica à alma na fé.
S 2, 29, 6
Eulogio Pacho, As mais belas páginas de S. João da Cruz, Edições Carmelo, Avessadas p. 62.